Народная письменность древнего Египта

Исследователи Университета Чикаго занимались изучением разговорного языка древних египтян периода с 500 года до н. э. примерно до 500 года н. э.


Были переведены тысячи слов, что дало возможность понять события тех времён, в частности, культуры и политики, когда страна была под властью греков и, чуть позднее, римлян.

Народная письменность характеризовалась плавным письмом на папирусе, глиняной посуде, а также резьбой по камню. Наряду с египетскими иероглифами и греческими письменами это была третья письменность на Розетском камне, который был установлен в честь коронации Птолемея V.

В основном письменность на этом языке представляет собой информацию о налогах, науке и личную переписку жителей древнего Египта.

Джанет Джексон, исследователь из Университета Чикаго, в своём пресс-релизе более подробно рассказала, что народная письменность древнего Египта использовалась для деловой и юридической переписки, личных писем, а также для литературных текстов, таких как рассказы и поэмы.

Также эта письменность использовалась для религиозных и научных текстов, в которых речь шла об астрономии, математике и медицине.

В современном языке также используются некоторые слова из древнего народного языка. Эти слова — чёрное дерево, саман и кирпич.

«За последние четыре десятилетия благодаря большому количеству исследований был сделан настоящий прорыв в изучении этой версии языка древнего Египта», — сказал Джил Стайн, директор Института исследований Ближнего Востока при Университете Чикаго.  

Работа, проделанная учёными по изучению древнеегипетской письменности, оказала огромное влияние на изучение египетской цивилизации в период её расцвета.