НАСА отправило телескоп «Кеплер» на «каникулы» из-за технических проблем

Работа телескопа, запущенного в мае 2009 года, временно приостановлена до 27 января после того, как с одного из трех функционирующих гироскопов аппарата стали поступать сигналы о повышенном трении.

Избыточный износ гироскопа может привести к его отказу, и тогда аппарат лишится половины своей системы ориентации — первый гироскоп отказал в июле 2012 года. Во избежание неполадок ученые решили дать всем гироскопам «отдохнуть», временно приостановив сбор научных данных, отмечается в сообщении.

Специалисты подчеркивают, что речь идет лишь о мерах предосторожности, и пока нет никаких оснований полагать, что отказ гироскопа неизбежен.

« (»Спящий" режим) в этот раз будет похож на обычный «спящий» режим функционирования телескопа в случае неполадок, но его положение будет регулироваться только с помощью двигателей.

За время «отдыха» в гироскопах должна перераспределиться внутренняя смазка, что, в свою очередь, может вернуть уровень трения к норме", — сказал менеджер миссии Роджер Хантер (Roger Hunter).

Голос России