Выбор фона:
/ Новости сайта / Тайны истории / Лукоморье на старинной карте
24.02.2015

Лукоморье на старинной карте

Оценка: 5.0    12493 15 Тайны истории
12:55
«Лукоморья нет на карте, значит, в сказку нет пути», – поется в детской песенке. Если со второй частью этого утверждения можно согласиться, то с первой не все так однозначно.

Перед вами – Tabula Russia Vulgo Moscovia («Карта России, в просторечии Московии»), изданная около 1680 года голландским картографом Фредериком де Витом. На ней, в нижнем течении Оби, по правому берегу надпись: Lukomorye. Как известно, слово «лукоморье» буквально обозначает «изгиб морского берега, залив». Превращение географических терминов и описательных выражений в топонимы – обычное дело для карт, составленных людьми, не знающими местных языков. На той же карте де Вита прямо над Лукоморьем обозначена река Protacka. Можно легко представить себе такой диалог: «А как называется эта река? – Да тут, барин, протока!». И вот незнакомое слово уже нанесено на карту.



Но откуда в районе Сибирских Увалов взялся «изгиб морского берега»? «Старинные карты России, составленные иностранцами, изобилуют загадками такого рода, – рассказывает Людмила Зинчук, заведующая отделом картографических изданий Российской Государственной библиотеки. – "Золотая баба”, "Гог и Магог”, места проживания амазонок и "людей с песьими головами”... Время от времени исследователи пытаются разобраться в этих загадках, но безрезультатно. Это, скорее, область так называемой занимательной топонимики».

Александр Глухов, «Русское географическое общество»

 

Поделитесь в социальных сетях

Комментарии 15

+1  
Svetolga 25.02.2015 15:13 [Материал]
Судя по сказке, что "русалка на ветвях сидит", то море точно близко, очень близко. "Леший бродит", значит лес густой, скорее всего старый, дремучий. А ещё, "там Русский Дух, там Русью пахнет"!
0  
RaVest 26.02.2015 09:29 [Материал]
Не,не море, а как максимум - река, что тоже не обязательно smile

РусаЛКа.

Руса - Светлая/светловолосая(жен.род / муж.род: Рус - светлый/светловолосый).
Женщина из местности, где живут светлые (светловолосые) люди - Русы.

Сочетание "ЛК" проявляет свойства:
ЛиКа - Лица (Лик или Лицо - как отражающее свет от солнца/или Цвет - Белый)
ЛеСа - Лес (так же ЛуКа - ЛеШа, принадлежность к Лесным сущностям)
РеКа - Река (так же РеЧа - ЛиТа, принадлежность к Водянным сущностям)
В итоге имеем:
Русалка - Покойная Руса, Умершая. Принявшая смерть в реке или в лесу (возможно в болоте) - Утопленница.
Руса Утопленица. Руса Лешая (Она / Он-Леший). Лешая - лишённая, лишняя. Речая - водистая, водяная, лежащая под водой, рекой. Лукавая

smile
- - - - - - - -
ПыСы.
Поглядел на тему Русалки вумных учоных...да... во иситину бредятина взносит к докторским и кандидатским. Чем только голову эректорату не забивают, лишь бы быть признанными и почитаемыми. Так и хочется материтися biggrin

Respice ad radicem
0  
chris 24.02.2015 22:48 [Материал]
Вы еще наверняка Море-океян на старых картах не видели, а оно там же...в Сибири было.

+1  
RaVest 25.02.2015 09:31 [Материал]
Вообще-то давным-давно уже не секрет, что старые карты (особенно Ремезовские, часть которой вы привели) писались зеркально (своего рода шифрограмма).
На вашей картинке перевернутая зеркально область впадения реки Амур в Охотское море.


- - - - -
Учите, пожалуйста, мат.часть, и многие мифы разрушатся smile
0  
kiskamau 24.02.2015 21:25 [Материал]
Судя по всему, Лукоморье это наш Крым.
+1  
Tars 24.02.2015 20:03 [Материал]
Dikoia Ograina - порадовало ))
+4  
RaVest 24.02.2015 17:35 [Материал]
Золотая Баба, во первых не баба. Бабо - Отец, То есть Создатель, Бог (или у ханты и манси: божок - идол, истукан).
- - - - - - -
Черным на Латыни написано: LUCOMORYE
Luco = Лес, Роща
Morye = Большое количество чего-нибудь.
Много Леса.

ЛУКОМОРЬЕ - это ТАЙГА !!!

Не дай Бог какой-нить шибко вумный деятель скопипастит отсюда это. Копирайт за мной.
- - - - - - - - -
Учите латынь учёные блин. С такими деятелями ничего путного в России не получится.
0  
sullen 24.02.2015 20:42 [Материал]
Ага, а слева Sibiria...Ничего не напоминает?
+1  
RaVest 24.02.2015 21:53 [Материал]
Вот нет в латинском языке слово "тайга", как нет в английском слово "грибы". А карту-то кто наваял? А как тому кто наваял обозначить местность тайги, если слова такого нет? smile
- - - - - - - - - - - - -
СиБирь - Медвежья территория (местность, она).
Си - эта (она) / бир (бер, bear) - медведь (медвежья).
СеВер - Это(этот) Медведь.

Север и Сибирь это Он и Она. Он с верху, Она под ним.Он-Медведь, Она Медвежья.
(См. географическую карту)
Кроме указания на Медведей содержат свойство - Белый (что значит снежный).
Се Бел(р) - Этот Бел (Белый). (Б=В / Л=Р / ь=и / Я=иА синобуквы)
Си Бели - Она Белая
+1  
rapaz1 24.02.2015 15:47 [Материал]
Проверил. Открывается
http://radikal.ru/users/rapaz#alb=Lukomor_e
0  
fatjob 24.02.2015 15:28 [Материал]
Раз пошла такая пьянка вот вам ссылочка на карты
https://www.bergbook.com/htdocs/Cache311.htm
довольно интересно поразглядывать
dry
-2  
vse 24.02.2015 15:19 [Материал]
новая земля позже появилась, карта подделка biggrin
+1  
rapaz1 24.02.2015 15:46 [Материал]
Позже чем что? Конкретнее. В каком году появилась Новая земля?
+1  
rapaz1 24.02.2015 13:58 [Материал]
помнится некоторое время назад тоже искал Лукоморье на разных картах.
Во результат: http://radikal.cc/users/rapaz#alb=Lukomor_e
+1  
prosha 24.02.2015 13:28 [Материал]
Лука это также изгиб реки. А если река широкая,то это место вполне могли назвать Лукаморьем.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Похожие материалы

Разговоры у камина
Календарь
Последние комментарии
На Москву обрушился ураганный ветер
Так и началось разрушение кремля и кремлёвской вла (от Реабилитант)
Найден ключ к спасению планеты
Только ни кто, кроме них, не высадил столько дерев (от Partizan-16)
Найден ключ к спасению планеты
То, что человечество влияет на климат планеты в це (от -Rich-)