По словам Пигафетты, Фердинанда Магеллана убили не Лапу-Лапу, а многие туземцы - вероятно, закаленные в боях, о чем свидетельствует их умение обращаться с копьями и очень большими секирами.
Такого Магеллан и его компания не ожидали.
"Узнав капитана, на него ополчилось столько народу, что дважды сбивали с его головы шлем, но он вместе с некоторыми другими всегда стоял твердо, как хороший рыцарь.
Так мы сражались более часа, не желая отступать дальше".
"Один из них ранил его в левую ногу большой секирой, похожей на скимитар, только большего размера. От этого капитан упал лицом вниз, и тут же они бросились на него с железными и бамбуковыми копьями и своими секирами, пока не убили наше зеркало, наш свет, наше утешение и наш верный проводник".
Хотя Магеллан не завершил кругосветное путешествие, он по-прежнему носит титул первого капитана, совершившего кругосветное плавание.
Именно Хуан Себастьян Элькано принял штурвал после смерти Магеллана на Филиппинах и тем самым завершил первое в мире кругосветное плавание.
Сегодня моряки, успешно совершившие кругосветное путешествие, награждаются орденом Магеллана.
