Вход / Регистрация
05.11.2024, 19:16
/ Новости сайта / Происшествия / Угроза распада ЕС и той катастрофы, которая за этим последует, может и не сдержать европейских лидеров
Угроза распада ЕС и той катастрофы, которая за этим последует, может и не сдержать европейских лидеров
Угроза распада ЕС и той катастрофы, которая за этим
последует, может и не сдержать европейских лидеров, пишет в New York
Times известный американский экономист и публицист, лауреат Нобелевской
премии по экономике Пол Кругман.
В последние несколько месяцев я прочитал довольно много оптимистических
прогнозов о будущем Европы. Может показаться странным, но ни в одном из
них я не встретил предположения, что продиктованная Германией формула
"спасения через страдание" имеет шанс сработать.
Вместо этого оптимизм базируется на том, что коллапс – в первую очередь развал еврозоны – будет настоящей катастрофой для всех, включая немцев, и эта угроза заставит европейских лидеров сделать все возможное для сохранения союза.
Надеюсь, что этот довод имеет под собой основания. Но читая эти статьи, я вспоминаю Нормана Анджелла. В 1910 г. он опубликовал книгу "Великая Иллюзия", в которой утверждал, что война как способ достижения цели изжила себя. Торговля и промышленность, подчеркивал Анджелл, а не жестокая эксплуатация людей – единственный путь к национальному благосостоянию, и в связи с этим бессмысленно тратить огромные средства на военные нужды. Более того, по его мнению, человечество все больше начинает осознавать, что "страстный патриотизм" быстро уходит в прошлое. И хотя он не говорил, что больше не будет войны, он четко дал это понять. Мы все хорошо знаем, что было вскоре после этого.
Дело в том, что перспектива катастрофы не является гарантией того, что страны сделают все возможное для ее предотвращения. Особенно когда из-за гордости и предрассудков лидеры не видят реальности. Все это возвращает меня вновь к кризису в Европе. Возможно, это может стать шоком (несмотря на то что мы пристально следим за ситуацией), но прошло уже более двух лет, с тех пор как европейские лидеры обязались следовать нынешней экономической стратегии. С их точки зрения, стратегия, базирующаяся на политике жесткой экономии и "внутренней девальвации" (сокращение зарплат), должна решить проблемы стран-должников. Но за два года эта стратегия не принесла ни одного положительного результата.
Между тем кризис евро вступил в стадию метастазы, распространяясь из Греции в более крупные экономики Испании и Италии, а вся Европа уже скатывается в рецессию. Несмотря на это, указания из Берлина и Франкфурта практически не изменились.
Оптимисты могут сказать, что саммит на прошлой неделе принес определенный результат. Да, это правда. Германия пошла на некоторые уступки, согласившись облегчить долговые условия для Италии и Испании (но отвергнув предложение покупки облигаций). Кроме того, одобрен план спасения частных банков (хотя о нем трудно говорить в отсутствии деталей). Однако все эти уступки остаются незаметными на фоне крупномасштабных проблем.
Что необходимо сделать для спасения единой европейской валюты? Ответ, почти с полной уверенностью, включает в себя широкую покупку ЕЦБ государственных облигаций, а также готовность Центробанка разрешить более высокую инфляцию. И хотя предлагаемая политика приведет в большей части Европы к продолжительной безработице, она определит четкий путь выхода из кризиса. Но, похоже, что Европа пока не готова к таким кардинальным шагам.
Часть проблемы заключается в том, что немецкие политики в последние два года говорили своим избирателям неправду, в первую очередь, что кризис – вина безответственных правительств Южной Европы. Возьмем Испанию, которая в настоящее время является эпицентром кризиса. Испанское правительство уменьшило долг и бюджетное сальдо накануне кризиса, и то, что страна сейчас переживает глубокий кризис, виноват пузырь на рынке недвижимости, который лопнул не без помощи банков всей Европы, включая Германию. В итоге неправильная интерпретация причин мешает поиску правильного выхода из критической ситуации.
Но дезинформированные избиратели не единственная проблема; европейской элите также еще необходимо взглянуть правде в глаза. Прочитав последние доклады экспертных организаций Европы, как, например, Bank for International Settlements, возникает ощущение, что входишь во вселенную, где забыли уроки истории и не используют элементарные законы арифметики. В этой вселенной политика жесткой экономии будет работать, если все будут в нее верить и все вместе начнут сокращать расходы, надеясь при этом избежать депрессии. Итак, спасет ли себя Европа? Ставки очень высоки, и европейские лидеры, без всякого сомнения, ни злодеи и ни глупцы. Но то же самое, верьте или нет, можно было сказать о европейских лидерах и в 1914 г. Мы только можем надеяться, что сейчас все же другие времена.
www
Перспектива катастрофы не является гарантией того, что страны сделают все возможное для ее предотвращения
Вместо этого оптимизм базируется на том, что коллапс – в первую очередь развал еврозоны – будет настоящей катастрофой для всех, включая немцев, и эта угроза заставит европейских лидеров сделать все возможное для сохранения союза.
Надеюсь, что этот довод имеет под собой основания. Но читая эти статьи, я вспоминаю Нормана Анджелла. В 1910 г. он опубликовал книгу "Великая Иллюзия", в которой утверждал, что война как способ достижения цели изжила себя. Торговля и промышленность, подчеркивал Анджелл, а не жестокая эксплуатация людей – единственный путь к национальному благосостоянию, и в связи с этим бессмысленно тратить огромные средства на военные нужды. Более того, по его мнению, человечество все больше начинает осознавать, что "страстный патриотизм" быстро уходит в прошлое. И хотя он не говорил, что больше не будет войны, он четко дал это понять. Мы все хорошо знаем, что было вскоре после этого.
Дело в том, что перспектива катастрофы не является гарантией того, что страны сделают все возможное для ее предотвращения. Особенно когда из-за гордости и предрассудков лидеры не видят реальности. Все это возвращает меня вновь к кризису в Европе. Возможно, это может стать шоком (несмотря на то что мы пристально следим за ситуацией), но прошло уже более двух лет, с тех пор как европейские лидеры обязались следовать нынешней экономической стратегии. С их точки зрения, стратегия, базирующаяся на политике жесткой экономии и "внутренней девальвации" (сокращение зарплат), должна решить проблемы стран-должников. Но за два года эта стратегия не принесла ни одного положительного результата.
Между тем кризис евро вступил в стадию метастазы, распространяясь из Греции в более крупные экономики Испании и Италии, а вся Европа уже скатывается в рецессию. Несмотря на это, указания из Берлина и Франкфурта практически не изменились.
Оптимисты могут сказать, что саммит на прошлой неделе принес определенный результат. Да, это правда. Германия пошла на некоторые уступки, согласившись облегчить долговые условия для Италии и Испании (но отвергнув предложение покупки облигаций). Кроме того, одобрен план спасения частных банков (хотя о нем трудно говорить в отсутствии деталей). Однако все эти уступки остаются незаметными на фоне крупномасштабных проблем.
Что необходимо сделать для спасения единой европейской валюты? Ответ, почти с полной уверенностью, включает в себя широкую покупку ЕЦБ государственных облигаций, а также готовность Центробанка разрешить более высокую инфляцию. И хотя предлагаемая политика приведет в большей части Европы к продолжительной безработице, она определит четкий путь выхода из кризиса. Но, похоже, что Европа пока не готова к таким кардинальным шагам.
Часть проблемы заключается в том, что немецкие политики в последние два года говорили своим избирателям неправду, в первую очередь, что кризис – вина безответственных правительств Южной Европы. Возьмем Испанию, которая в настоящее время является эпицентром кризиса. Испанское правительство уменьшило долг и бюджетное сальдо накануне кризиса, и то, что страна сейчас переживает глубокий кризис, виноват пузырь на рынке недвижимости, который лопнул не без помощи банков всей Европы, включая Германию. В итоге неправильная интерпретация причин мешает поиску правильного выхода из критической ситуации.
Но дезинформированные избиратели не единственная проблема; европейской элите также еще необходимо взглянуть правде в глаза. Прочитав последние доклады экспертных организаций Европы, как, например, Bank for International Settlements, возникает ощущение, что входишь во вселенную, где забыли уроки истории и не используют элементарные законы арифметики. В этой вселенной политика жесткой экономии будет работать, если все будут в нее верить и все вместе начнут сокращать расходы, надеясь при этом избежать депрессии. Итак, спасет ли себя Европа? Ставки очень высоки, и европейские лидеры, без всякого сомнения, ни злодеи и ни глупцы. Но то же самое, верьте или нет, можно было сказать о европейских лидерах и в 1914 г. Мы только можем надеяться, что сейчас все же другие времена.
www
 
Комментарии 13
0
Makss
03.07.2012 16:55
[Материал]
И... никто не думает о палке.
А палка-то о двух концах!!! И тот, другой конец-то вдарит по нам!!! Ну и... Ну кто из Вас готовится к КРИЗИСУ? Ведь завтра Вас просто вышвырнут с работы. И? У Вас есть припасы, хоть на ближайшее время? Ах, у Вас есть денежки? Так... это фантики. Назавтра будет Инфляция, как в 91г. Чё делать? Сухари сушить. |
0
kir9lebedev
03.07.2012 09:38
[Материал]
В этом тексте есть здравое зерно. Поясню. Не для кого не секртет что печатный станок ФРС доживает последние месяцы. Что с ним дальше пока не ясно. На фоне этого кризис европейской валюты, я думаю, очевиден.
|
0
jankajo
03.07.2012 09:03
[Материал]
Ох уж эти известные американские, британские и прочие экономисты. Чем же от нак известен? Тем что много говорит... А жить красиво и не по средствам тоже хочет.
Странный мир. Здесть подавляющее большинство ртов, хотят есть с чужого огорода, при этом, гадить тоже предпочитают на не своей территории. Такое ощущение, что сильные мира сего совершенно не в курсе, что планета круглая, да ещё и к тому же, она у нас одна! Самое интересное, они понимают, что необходимо делать, но уж слишком туго приросли к капиталам... |
0
Антоний
03.07.2012 03:57
[Материал]
Вот до чего довела экономику Европы паразитическая финансовая система, позволяющая богатеть не за счет производства, а за счет спекуляций и игры на бирже!
Кучка паразитов обогащается, затем обращает бумагу в золото, которое прячут, а предприятия теряют стимул к производству из-за отсутствия кредитов и обнищания населения! Пока не будет уничтожена паразитическая власть финансовых воротил над экономиками стан Европы, США и России, до тех пор ни о каких оздоровлениях экономик этих стран говорить бессмысленно! |
0
ЗдравыйСмысл
03.07.2012 00:17
[Материал]
ВСЕ УЖЕ И ТАК СЛОЖНО ЧТОБЫ ЭТО ЕЩЕ УСЛОЖНЯТЬ....ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ ГЛОБАЛЬНОГО КРИЗИСА - НУЖНО ОТМЕНИТЬ ПРОЦЕНТЫ НА КРЕДИТЫ! КАК ВАМ ТАКАЯ ИДЕЯ???... Банки должны играть социальную и образовательную роль, а не только думать как нищих загнать в еще большие долги, а богатым притащить еще пару мешков с деньгами!... Параллельно с этим, общество должно осмыслить ограниченность природных ресурсах нашей планеты и перестроиться с потребительского общества, которое сметает с прилавков все, что надо и не надо, на социальное, и развивать свое сердце и ум, а не желудок и банковский счет! Есть у кого похожие идеи?
|