Выбор фона:
/ Новости сайта / Другое / Какая загадка таится в словах «погода» и «непогода»?
27.10.2012

Какая загадка таится в словах «погода» и «непогода»?

Оценка: 0.0    3228 3 Другое
16:56
В первых числах последней декады октября погода на Европейской территории России заметно испортилась: буквально за одни сутки столбики термометров опустились на 10–15 °С, а в некоторых регионах выпал снег. С этого момента начался новый синоптический сезон: осень закончилась, ей на смену пришло предзимье.

© Dainis Derics | Shutterstock.com

Предзимье — достаточно унылая и депрессивная пора. Это связано с тем, что в этот период усиливается перенос воздушных масс с Северной Атлантики, которая активно снабжает наш регион циклоническими вихрями. Поэтому мы всё чаще наблюдаем затянутое облаками небо и осадки в виде дождя или мокрого снега. И при описании погоды нам на ум приходят в основном негативные прилагательные: плохая, хмурая, ужасная, пасмурная, скверная, сырая, зябкая погода.

Однако изначально слово «погода» означало только хороший, погожий день. Ведь и «погожий» и «погода» уходят корнями в старославянский язык и происходят от существительного «год», которое связано с глаголом «годиться». К тому же «год» родственно немецкому «gut» (хороший). Так что первоначальный смысл этого слова — «нечто желанное», «то, что годится».

© S.Borisov | Shutterstock.com

Поэтому на Руси издавна называли хорошую погоду просто погодой, а плохую погоду — непогодой. И до сих пор в русских деревнях употребляют слово «погода» только для определения хорошего и солнечного дня. Да и от жителей больших городов время от времени можно услышать выражение: «Какая погода стоит!». А вот слово «непогода» не прижилось для обозначения плохого и ненастного дня. Хотя в песне и поётся, что «непогода нынче в моде».

© Rob Wilson | Shutterstock.com

В нашем умеренно-континентальном климате «полгода плохая погода», а то и дольше. И было бы скучно употреблять изо дня в день одно единственное существительное «непогода» без дополнительного словесного образа. Ведь слово «непогода», имеющее в своей приставке отрицание, никак не вяжется с прилагательными «плохая», «дрянная», «промозглая»... Однако эти эпитеты, которые характеризуют мороз, дождь, снег, град, туман, гололёд и прочие неблагоприятные метеорологические явления, замечательно ужились со словом «погода». Хотя, конечно, сочетание «дурная, ненастная, собачья, пакостная погода» звучит несколько абсурдно. Это всё равно, что сказать «ненастный погожий день».

© vvoe | Shutterstock.com

В этом отношении все положительные определения, применимые к погоде, не противоречат самой сущности этого слова. В тот день, когда на дворе, наконец, станет тепло и выглянет солнце, нам захочется эмоционально окрасить слово «погода» различными прилагательными: чудесная, удивительная, прекрасная, ясная, хорошая... Даже несмотря на то, что «хорошая погода» — это такая же тавтология, как и «масло масляное».

 
Источник:  http://www.gismeteo.ru


Поделитесь в социальных сетях

Комментарии 3

0  
Spartans 27.10.2012 19:48 [Материал]
0  
vit050 28.10.2012 09:51 [Материал]
Спасибо за песню! С утра порадовали и настроение подняли! biggrin
0  
Astron 27.10.2012 19:33 [Материал]
Зарядили дожди…
Ничего не поделаешь – осень…
Подожди, моя радость, чуть-чуть –
Всё ещё впереди…
Мы поднимемся в Высь,
В бесконечную Горнюю просинь,
И оттуда споём
Песню Господу – «Боже, приди!..»

Он откроется нам –
Лучезарный и любвеобильный,
Иномирно безмерный Отец
Всех светил и стихий…
Нас разбудит звонок
На простой аппаратик мобильный,
И под трели его
Мы запишем предзимья стихи…
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Похожие материалы

Разговоры у камина
Календарь
Последние комментарии
Археологические загадки России
Этих укрепленных городов там найдено очень много, порядка 50-70. Раб мог, максимум, добывать руду в (от alsm74)
Археологические загадки России
Куда делся народ? Сибирская язва. В сибире очень много могильников с сиб.язвой. Гоняли скот табунами (от Tihiro)
Археологические загадки России
Аркаим это просто тюрьма где рабы плавили руду на металл Жить постоянно там было невозможно так как (от Tihiro)
Высокотехнологичные глаза статуй древнего Египта
Да, воспроизводится эффект живого глаза, а глаз даже нарисованный в аниме имеет гипнотическое действ (от Везунчик)
Высокотехнологичные глаза статуй древнего Египта
Не похожа на писца эта статуя. Да в писце (сидящем-памятник сидит, в виде исключения) тоже просто си (от renmilk11)