Убить оленей, чтобы спасти пингвинов

В далекой Южной Атлантике, у берегов Антарктиды, находится остров Южная Джорджия. Здесь команда из 16 охотников приступила к отстрелу оленей. За сезон охотникам предстоит уничтожить несколько тысяч животных.

В начале 20 века китобои, промышлявшие в этих водах, завезли на остров несколько десятков оленей из Норвегии, чтобы использовать их в качестве надежного источника мяса. С тех пор олени так расплодились, что стали представлять угрозу местной экосистеме.

Олени вытаптывают и поедают местную траву, нарушая гнезда местных птиц. Под угрозой исчезновения оказались и редкие виды, такие как пингвины и коньки Южной Джорджии. В предстоящем сезоне охотники планируют отстрелить 3500 оленей, оставив 1500 особей на следующий год. Руководитель администрации Южной Джорджии Мартин Коллинз сообщил журналистам, что после уничтожения оленей он ожидает возрождения местной флоры и фауны.