Сирия – эпизод второго пришествия?

Пророчество о Дамаске. — Вот, Дамаск исключается из числа городов и будет грудою развалин. [Библия. Синодальный перевод.]

Многие христианские сайты спекулируют на том, что конфликт в Сирии был предсказан в Библии и безотносительно второго пришествия. Некоторые знатоки считают, что это пророчество исполнилось в 732 году до н.э., когда ассирийцы разрушили город [Дамаск], другие же убеждены, что "конец времен еще наступит" (по Christian Post).

Мусульмане также верят во второе пришествие Иисуса, которое упоминается в суре Ан-Ниса [ст. 159], где говорится:

Особенно мусульмане цитируют хадис, который относится к Дамаску и второму пришествию Христа. «Сахих» имама Муслима (книга 41, хадис 7015) говорит:

... Аллах послал Иисуса, сына Марии, и он сойдет на белый минарет в восточной части Дамаска, облаченный в две одежды, слегка окрашенные шафраном, и положив руки на крылья двух ангелов.

Однако, в мусульманской традиции Иисус сходит на землю до того, как происходит разрушение.

Имам Абдулла Антепли, мусульманский служитель в Университете Дьюка и основатель Ассоциации мусульманских священнослужителей, объяснил Huffington Post, что «в исламе существуют две школы понимания этих пророчеств. Некоторые мусульмане понимают пророчества, написанные в Коране и хадисах, буквально, но большинство мусульман никогда не принимали пророческих предсказаний в буквальном смысле".

Что касается второго пришествия Христа, Антепли комментирует: "Как мусульманскому имаму, мне второе пришествие Иисуса представляется грядущим миром между мусульманами и христианами, чтобы установить царство мира и справедливости на земле". Выходит, буквальное пришествие Христа не нужно, чтобы это произошло.

Дэвид Лоуз из лютеранской семинарии, автор книги "Оправдание Писания», рассказывая Huffington Post о проблематичности буквального понимания пророческих стихов, говорит: "Некоторые читают почти всякое пророческое изречение как чертеж будущего, а не как метафоры, которые предназначены для того, чтобы внушать надежду и давать комфорт в настоящем. Если это фокус вашего интереса, то Библия полна намеков, через которые можно читать текущие события".

Twitter-пользователи тоже немного спекулируют на связях пророчеств конца света и конфликта в Сирии, ссылаясь на христианские и мусульманские традиции.

Другие знатоки предупреждают, что конфликт в Сирии может быть ранним признаком Третьей мировой войны, так как Ближний Восток чреват альянсами и напряженностью, которые резко усиливают значимость событий, происходящих в Сирии.

Пер. с англ.

Источник