Ученые расшифровали надгробия XVII века в центре Москвы
Ученые расшифровали надгробия XVII века в центре Москвы. Первый памятник относится ко времени правления Михаила Федоровича Романова. Язык надписей определен как нижнерейнский диалект старонемецкого языка, сообщил журнал "Наука и жизнь" со ссылкой на пресс-службу Института археологии (ИА) РАН.
Уточняется, что могильные плиты принадлежали знатной в то время семье Келлерманов. В переводе на русский язык надпись сообщает о погребении Берендта, сына Хиндрихa (Генриха) Келлерманa.
"Эти находки – одно из редких свидетельств активного участия в жизни Московии выходцев из Западной Европы, людей, которые строили башни Кремля, соборы, монастыри и крепости, учили лить пушки и штурмовать вражеские города", – сообщил руководитель отдела археологии Московской Руси ИА РАН Леонид Беляев.
Археолог также подчеркнул, что уже в допетровские времена Москва была тесно связана с Европой торговыми и культурными отношениями.
"В конце концов, если бы не московские иноземцы, у нас не было бы Петра", –считает Беляев.
Напомним, в апреле 2015 года строители случайно обнаружили два надгробия
в центре Москвы, близ Мытной улицы и Хавского переулка. Плитами
заинтересовались археологи и органы охраны культурного наследия.
Экспертизу артефактов провели специалисты Институт археологии РАН.
Комментарии 9
|
+2   |
|
0
vovcheck
29.06.2015 09:51
[Материал]
«"В конце концов, если бы не московские иноземцы, у нас не было бы Петра", –считает Беляев.»
Да уж, давно интересующимся этой темой известно, что молодой Пётр уехал на две недели, а вернулся через 2 года имея в своей свите только Меншикова из тех, кто поехал его сопровождать в поездке в Европу, остальные же иноземцы; сам царь был уже не такой, каким его помнили близкие, да и не кому было подтвердить, ибо казнены были. Теперь есть внятное подтверждение тому, что именно немцы (думаю, саксы) принимали активное участие в жизни России, переориентировали наше развитие и переписывали нашу историю. Представляю трактовки находок украинских археологов лет эдак через 300... |
|
0 |
|
|
0
_Антонина_
29.06.2015 10:59
[Материал]
скорее направления развития... немцы- технари... французы- пейсатели лживой истории- памяти и куплеплеты... потому Пушкину родной французский...
|
|
0
shurup
28.06.2015 22:33
[Материал]
"Другой народ" - это кто, евреи что ли? Первые фамилии у евреев появились только в конце 18-го века: http://oppps.ru/kak-u-evreev-familii-poyavilis.html
Фамилии были только у дворян. |
|
|
0
Ludovit
29.06.2015 09:52
[Материал]
И это точно (…на Руси … Обязательные фамилии были введены законом лишь в XVI веке сначала для князей и бояр, затем для дворян и именитых купцов. Среди крестьянства фамилии впервые стали употребляться с XVI—XVIII вв., но окончательно закрепились лишь после отмены крепостного права. — W-я)
|
