«Разрыв времён»

Получить прибыль здесь и сейчас или сберечь природу для будущих поколений? С таким выбором сталкиваются многие фермеры североамериканского штата Северная Дакота. Когда здесь были обнаружены обширные запасы сланцевой нефти, жители разделились на два лагеря. Одни, соблазнившись деньгами, сдали свои участки в аренду нефтяным компаниям. Другие, в том числе местные индейцы, стали бороться за право сохранить свою землю в первозданной красоте.

До обнаружения в штате США Северная Дакота нефтяных месторождений его экономика была достаточно слаба, а жители в основном занимались сельским хозяйством и едва сводили концы с концами. Но после того как была найдена нефть, — начались перемены. В штате строятся новые предприятия, дома и в целом ситуацию можно назвать экономическим бумом.

Теперь многие фермеры сдают свои участки в аренду нефтяным компаниям и получают от этого прибыль. Однако деятельность этих компаний не может не отразиться на экологической обстановке в штате, до неузнаваемости меняя привычное течение жизни. Поэтому появляются и противники «новых возможностей» и экономического роста.