Тахт-е Ростам в Афганистане

Корень рус означает неудержимую силу. В русском росток, крушить ,в английском rush , just a rush - всесокрушающая сила. Ш- с чередования согласных в корне . Примеры показывают насколько далеко праязык от того языка на котором мы говорим сегодня ,а все синонимы значений хоть английских хоть русских это ряды народов других языков через которые слова дошли до нас.

А какое отношение мифический герой Рустам имеет к буддизму? Источником историй о Рустаме для Фирдауси были сакско- сагдийские легенды. Аналоги сюжетных линий есть у германцев ,кельтов и русских ( Еруслан Лазаревич). Согласно мифу мать не могла разродится и призванные Залем ,отцом Рустама ,выращенным птицей Рух ,эти его волшебные родственники ввели женщину в медикаментозный сон и сделали кесарево сечение. Первым словом которое она сказала очнувшись и поняв что наконец разродилась и было рустам ,что значило или прорвался или вырвался или что-то вроде того. Иранские языки подверглись сильному влиянию арабского ,вплоть до того что находились на грани исчезновения. Поэтому наверное значение слова рус исчезло из обихода ,тогда как в русском есть слова русло - след прорытый потоком ,есть слово рус в некоторых тюркских языках народы говорящих на которых раньше жили среди саков или сами являются отуреченными саками. Слово рус значит поток. Так вот ступа к Рустаму никакого отношения не имеет ,а название отражает факт : высеченная обитель. Слово тахте может значить и место для сна ,не только трон. А высечена в скале почему? Складывать из высеченных камней было бы не быстрее и кроме того в искусственных пещерах комфортно прохладно ,в отличие от наземных ,сильно прогревающихся построек. Это очень жаркий регион. Иранские народы это очень крупные люди и среди них много голубоглазых ,это бросается в глаза. Скажем в Индии тоже встречаются ,но очень редко и возможно английское наследие. Так что перевод имени Рустам как богатырь или мощнотелый это натяжка ,там другие корни ,но факт в том что ираноязычные племена были народами богатырей.