В рассказе Тургенева «Хорь и Калиныч» из цикла «Записки охотника» читаем:
«…”Да вот и я мужик, а вишь…” При этом слове Хорь поднимал свою ногу и показывал сапог, скроенный, вероятно из мамонтовой кожи…»
Не мог Тургенев просто взять с потолка упоминание о сапогах из кожи мамонта! Он должен был знать, что был такой зверь мамонт, и знать. какая у него была кожа. Он должен был знать о доступности этой кожи. Ведь у него в рассказе простой мужик, живущий среди болота, носит сапоги из мамонтовой кожи и для Тургенева этот факт не был чем-то из ряда вон выходящим.
Но судя по «…”Да вот и я мужик, а вишь…”, позволить себе сшить сапоги из кожи мамонта мог только достаточно обеспеченный человек. Заметьте, Тургенев пишет в своих записках (а это по сути документальное, а не художественное произведение) не из кожи слона о которых тогда точно знали, а из кожи мамонта. Откуда он это знал?
Дело происходило в Орловской губернии, а вовсе не в Якутии, где находят мамонтовые кладбища.
По официальной версии одним из первых был найден скелет мамонта с сохранившимися остатками мягких тканей охотником О. Шумаковым в дельте реки Лены, на полуострове Быковском в 1799 году.
И на этом все. Только в 1806 году ботаник Академии М.Н. Адамс организовал раскопки скелета, и доставил его в столицу. Экспонат был собран и выставлен в Кунсткамере, а позже перенесён в Зоологический музей Академии Наук. До обнаружения Берёзовского мамонта и создания первого чучела пройдёт ещё полвека (1900 год). Каким образом Тургенев пишет про сапоги из мамонта, которыми хвалится мужик?
И не надо думать, что сапоги могли шить из кожи замороженных мамонтов - шкура мамонтов, которых находят в вечной мерзлоте совсем не подходит для скорняжного дела. Теряет она свои качества.
Ядро русского языка составляет словарный запас церковнославянского ,но грамматика частично унаследована от языков субстратной составляющей русского народа. Так вот мамона это богатство ,суффиксами значение слова изменяется для получения нового смысла . Мамонт ,суффикс т тут равносилен предлогу от ,приобретенное значение богатый дорогой. Мужик ходит в лаптях ,а не в сапогах из дорогой ,не козлиное шевро ,а яловичина кожи. Кстати на иллюстрации ситуация так и понята ,но недоумков с каждым годом больше.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
