Загадочный гул накрыл Кейптаун — власти не могут найти источник

Северные пригороды Кейптауна уже несколько недель живут в плену странного низкочастотного гула. Звук — то ли глухое жужжание, то ли далёкая вибрация — появляется преимущественно ночью, когда город затихает. Он не даёт спать, сводит с ума и, судя по всему, не желает раскрывать своё происхождение. Власти получили более полутора сотен официальных жалоб, но источник так и не найден.

Всё началось с районов Тейбл-Вью и Парклендс, но теперь гул слышен в Блуберге, Милнертоне и Эджмиде. Местные жители описывают его как глухой механический звук, похожий на работу мощного двигателя или трансформатора. Он то появляется, то исчезает, а определить направление, откуда он доносится, практически невозможно. «Кажется, что звук движется, — говорят жители. — Он не привязан к одному месту».

Власти проверили все очевидные источники. Нефтеперерабатывающий завод Astron Energy — исключён. Насосные станции — не подходят по характеру шума. Очистные сооружения Потсдама — тоже нет. Коэбергская атомная электростанция — её систему оповещения проверили и также исключили. Строительные работы, канализация, дренажные операции — ничто не дало совпадений.

Теперь в списке подозреваемых — дата-центры. Их системы охлаждения могут генерировать глубокий постоянный шум, который распространяется на удивление далеко. Электрические трансформаторы, системы вентиляции, компрессоры, генераторы, промышленное оборудование — всё это способно создавать низкочастотные колебания. Также рассматривается версия с кораблями в море — низкие частоты отлично проходят через воду и могут заходить вглубь суши.

Низкочастотный звук — это не обычный шум. Он распространяется иначе. Он проходит через стены, искажается рельефом, ветром и температурой. Ночью, когда воздух у земли остывает, звуковые волны могут «пригибаться» к поверхности и доноситься с расстояния в несколько километров. Источник может находиться далеко, а казаться — прямо под окном.

Советник района Сью ван дер Линде признаётся, что сама с трудом слышит гул — он словно исчезает, когда пытаешься его отследить. В этом нет ничего сверхъестественного: меняющийся ветер, работа механизмов с перерывами или отражение звука от зданий могут создавать иллюзию движущегося источника.

Власти собирают записи с указанием точного времени и места. Если в разных районах гул будет зафиксирован с одинаковой частотой одновременно, возможно, удастся вычислить источник. Если записи будут различаться — придётся признать, что никакого единого гула нет, а есть несколько разных шумов, которые жители приняли за один.