«Средневековая Одиссея» сэра Джона Мандевиля: Троглодиты, Киноцефалы и Родословная человека

«Средневековая Одиссея», книга 1357 года описывающая путешествие сэра Джона Мандевиля - христианского рыцаря, путешествующего в Иерусалим, затем на восток и дальше.

Троглодиты

"И с этого острова люди отправляются по морю, с острова на остров, на остров, который называется Тракода, где народ этой страны подобен зверям и неразумен и обитает в пещерах, которые они устроили в земле; ибо у них нет Разума, чтобы сделать дома. 

И когда они видят какого-либо человека, проходящего через их страны, они прячут его в своих пещерах. И они едят Плоть Змеи, и едят они очень мало. И они не говорят, но шипят, как Змеи. И они не устанавливают цены ни за какое богатство, а только за драгоценный камень имеющий 60 цветов. И по названию острова они называют его Тракодон"

Киноцефалы

"После этого острова люди идут по морю-океану через множество островов к острову, который называется Накумера, это большой остров, хороший и прекрасный. И это в Компасе около 1000 миль. И все мужчины и женщины этого острова имеют собачьи головы, и их называют киноцефалами.

 И они вполне благоразумны и разумны, за исключением того, что поклоняются Быку как своему Богу. А также каждый из них носит на лбу Золотого или Серебряного Быка в знак того , что они очень любят своего Бога. 

И они ходят нагими, за исключением маленького Клата, которым они прикрывают себя до колен. Они великие люди и хорошо сражаются. И у них есть великий щит, покрывающий все тело, и копье в руке, которым они сражаются. И если они возьмут в бою в плен любого человека, то сразу же съедят его.

Родословная человека

"Весь Мир был уничтожен Ноевым Потопом, за исключением только Ноя и его Детей. У Ноя было 3 сына: Сим, Хам и Иафет.

 Этот Хам был тем, кто видел Наготу своего Отца, когда тот спал, и презирал его, и показал его своим Перстом своим Братьям, презирая Мудреца. И поэтому он был проклят Богом. 

 Эти 3 Брата захватили всю Землю. И этот Хам из-за своей Жестокости взял большую и лучшую часть, к востоку, называемую Азией, а Сим взял Африку, а Яфет взял Европу. И поэтому вся Земля разделена на эти 3 Части этими 3 Братьями. 

Чам был величайшим и самым могущественным, и от него произошло больше поколений, чем от других. И от его Сына Куша родился Нимрод Великан, который был первым Царем, когда-либо существовавшим в Мире; и он начал основание Башни Вавилона. 

И в то Время Изверги Ада приходили много Раз и лежали с Женщиной его Поколения, и породили от них разного Народа, как Чудовища и Изуродованного Народа, некоторых без Голов, некоторых с большими Ушами, некоторых с одним Глазом, некоторых Великанов, некоторых с Лошадиными Ногами и многими другими разнообразными Формами против Природы. 

И из этого Поколения Чамов происходят пейнимы и разные народы, обитающие на Морских островах по всей Индии. И от этого Чама этот Император называет себя «Чамом» и Властелином всего Мира.

И из рода Шема произошли сарацины. И из рода Иафета произошли народ Израиля и мы, живущие в Европе. Это мнение среди сирийцев и самаритян. И то, что они сказали мне. Тем не менее, правда такова; что тартары и те, кто живет в великой Азии, пришли из Хама; но император Китая называет себя не "Чам", а "Чан",