Шторм "Арвен": ураганные ветры обрушиваются на Великобританию
Мужчина погиб из-за падения дерева, когда шторм "Арвен" обрушился на Великобританию с сильным ветром, дождем и снегом.
Мужчина погиб после того, как дерево упало на его автомобиль в Северной Ирландии, а в Шотландии 80 000 человек лишились электричества из-за штормового ветра, и полиция предупредила людей, чтобы они воздержались от поездок.
В Нортумберленде порывы достигали скорости 98 миль в час, а около 120 грузовиков застряли в снегу в районе Рочдейла.
В субботу по всей Великобритании ожидаются новые предупреждения о ветре, снеге и гололеде.
Редкое "красное" предупреждение о ветре было объявлено Метеорологическим управлением на восточном побережье Шотландии и северо-востоке Англии, при этом максимальная скорость ветра достигала 98 миль в час в Бризли Вуд в Нортумберленде.
Порывы ветра в течение ночи затронули "обширную территорию Соединенного Королевства", заявили в Метеорологическом управлении, в результате чего были повреждены здания и повалены деревья.
Скорость ветра в 87 миль в час была зафиксирована в Орлок-Хед, графство Даун, в то время как в Инверберви на северо-восточном побережье Шотландии скорость достигала 78 миль в час, а в Аберпорте в Уэльсе порывы достигали 77 миль в час.
Компания LNER рекомендовала клиентам не путешествовать до понедельника - билеты выходного дня действительны до среды - так как в пятницу вечером она прекратила движение поездов за пределы Ньюкасла.
ScotRail в пятницу также прекратила движение поездов между Абердином, Пертом и Инвернессом, а на других линиях были перебои.
В некоторых районах Шотландии и северной Англии шел снег, а на возвышенных участках шел сильный снег.
Часть трассы M62 около Рочдейла между развязками 21 и 22 была закрыта, так как 120 грузовиков застряли в снегу.
По данным Scottish and Southern Electricity Networks, около 80 000 домов в Шотландии остались без электричества, в то время как Северная электросеть Великобритании также сообщила об отключении 55 000 потребителей, в основном в Нортумберленде, графстве Дарем и Тайн и Уэр. В Северной Ирландии также наблюдались перебои с электричеством.
Компания Network Rail закрыла маршрут к северу от Бервик-апон-Твид в 17:00 по Гринвичу и предупредила, что возможны дальнейшие закрытия на других участках маршрута.
Компания Avanti West Coast, обслуживающая Западнобережную магистраль, не сообщила о проблемах на своих трансграничных маршрутах, однако на линии CrossCountry между Ньюкаслом и Эдинбургом наблюдались перебои.
Уорвик Дент, директор по безопасности и операциям LNER, призвал клиентов по возможности отложить поездки, поскольку ожидается, что в течение выходных "движение будет крайне напряженным".
Железнодорожная линия между Китами и Элгином на севере Шотландии была заблокирована в результате оползня, и компания Network Rail сообщила, что инженеры оценивают ущерб.
Красное предупреждение, действующее вдоль восточного побережья от Мидлсбро до Абердина, действовало до 02:00 субботы, и побудило полицию Шотландии предупредить людей не выезжать "ни при каких обстоятельствах".
В субботу янтарное предупреждение действует на северо-восточном побережье Шотландии и Англии, а также на юго-западном побережье Англии и Уэльса до 09:00 по Гринвичу.
Предупреждение означает, что ожидается сильный ветер, который может привести к сбоям в движении и разрушениям.
Желтое предупреждение, означающее, что возможны перебои в движении и повреждения, было объявлено для ветра на большей части Великобритании до 18:00.
В субботу утром на севере Шотландии ожидаются ветреные дожди, а на юго-западе Шотландии и в северных районах Англии - снег.