Когда мы смотрим на небо, мы всегда видим только одно полушарие. Астрономы Петр Горалек и Хуан Карлос Касадо решили это исправить и совместили на одном снимке ночные виды двух земных полушарий.
Чтобы создать это уникальное изображение, Горалек отправился в обсерваторию Ла-Силья в Чили, а Хуан Карлос Касадо установил свою камеру в обсерватории Ла-Пальма на Канарских островах. Две обсерватории расположены почти на одинаковой широте, только с обратными знаками. Если бы вы могли смотреть вверх из обоих мест одновременно, вы бы увидели представленную картину.
«Мы решили сделать ночные снимки, когда столб зодиакального света возвышался почти перпендикулярно местному горизонту. Свою фотографию из Чили я сделал в апреле 2016 года. Чтобы получить вторую половину нашего изображения, нам пришлось ждать четыре года. Хуан Карлос Касадо сделал свой снимок только в феврале 2020. Но результат стоил ожиданий!» — сказал Горалек.
